寶島一村 觀眾痛笑飆淚

  由創意大師賴聲川、金牌節目製作人王偉忠編導的舞台劇《寶島一村》讓來自兩岸三地的僑胞看戲時笑淚参拌,共同感受1949年遷居台灣後的眷村生活的感人故事。

  有如賴聲川所說,難得在劇場中同時有來自海峽兩岸的同胞,一起觀賞這個時代潮流下的經歷,《寶島一村》描繪了外省人在台灣的兩個階段,從1949年剛到台灣時的暫居心態,到70年代外省第二代安身立命,再到1987年台灣開放大陸探親「回去了家,卻已經不是記憶中的家」的矛盾心態。

  從「想回家到確定回不了家」,眷村外省人面臨了「尋根」與「認同」的困難,遷居台灣後,中國各地的方言和台灣話之間的對話,引起不同省籍僑胞的共鳴與笑聲,「一個村子,許多共同回憶」成了此時最好的形容,台上的演出,映照出許多台下僑胞的人生經歷,一些長者在笑完後,不禁用手拭去眼角的淚水。

  《寶島一村》演出台灣眷村的真實面,由左右比鄰的簡陋房舍、婆婆媽媽的碎碎唸、下一代不停的吵架爭執,呈現出動蕩時代中不同人物的縮影,不論老、中、青,都可看到自己過去的身影。

眷村裡「媽媽們」的管教,形成了獨特的眷村文化,在物質缺乏的年代,「媽媽們」仍然張羅全家大小事,而受不了眷村一心想離開的第二代,都是後來最想念眷村的人。

  最動人心扉的是,看到等了幾十年之後,帶著「鄉愁」返鄉探親的老兵,在圓了多年的歸鄉夢的同時,配上似熟悉又似陌生的場景,更彰顯的大時代下的悲歡離合,三個半小時的舞台演出,有喜劇,有悲劇,「笑中帶淚,淚裡含笑」,愛情、親情、友情,感動了所有觀眾。 (取自2011年1月15日世界日報)